As I stroll along, often I’d be stumped by the forks in the road.
I hear Frost’s lament, “sorry I could not travel both”.
And I am bemused when he sighs,
"Somewhere ages and ages hence, two roads diverged in a wood, and I, I took the one less travelled by, and that has made all the difference."
But when clouds darken my brow, I would hear:
"If you ride to the left, you will lose your horse. If you ride to the right, you will lose your head."
This is when I sigh and wish the road was not forked.
If my fate is to lose my horse, I’d rather not be given a choice.
If my fate is to lose my head, I really would rather not be given a choice.
Unlike the king of Babylon who stopped at the fork in the road to seek an omen,
I will not be casting lots with arrows or consult idols or livers.
Let fate deal with me as its wont,
With kindness, I pray, I want.